Wertstoffsammelstelle Parkplatz Ei, Sarnen